Saturday, October 28, 2023

Hãy cùng nhau trồng một cây tình bạn và đưa sự hợp tác lên một tầm cao mới! Tổng lãnh sự Việt Nam tại Quảng Châu thăm Khu công nghệ cao Triệu Khánh

 Hãy cùng nhau trồng một cây tình bạn và đưa sự hợp tác lên một tầm cao mới! Tổng lãnh sự Việt Nam tại Quảng Châu thăm Khu công nghệ cao Triệu Khánh


Triệu Khánh Phát hành công nghệ cao 2023-10-28 17:40 Xuất bản tại Quảng Đông




Ngày 28/10, ông Vũ Việt Anh, Tổng lãnh sự Việt Nam tại Quảng Châu dẫn đầu đoàn lãnh sự đến thăm Khu công nghệ cao Triệu Khánh và trồng cây hữu nghị tại Rừng Hữu nghị thuộc Công viên Rừng Dananshan.




Tổng lãnh sự Wu Yueying và phái đoàn lần đầu tiên đến thăm Công viên Khoa học Đổi mới và Khởi nghiệp Quận để tìm hiểu về lịch sử phát triển, quy hoạch công nghiệp, chính sách phát triển kinh tế và xúc tiến đầu tư của Khu công nghệ cao Triệu Khánh.




Trong chuyến thăm và kiểm tra, Tổng lãnh sự Wu Yueying cũng đã đến Rừng Hữu nghị thuộc Công viên Rừng Dananshan, nơi ông trồng cây hữu nghị cùng các thành viên đoàn kiểm tra tháp tùng và lãnh đạo các sở, ban ngành quận, huyện liên quan và treo biểu tượng trên cây hữu nghị đã trồng. bằng tay của chính mình Tấm bảng kỷ niệm trồng cây có chữ ký tạo thêm nét xanh cho công viên rừng.




Tại hội nghị chuyên đề, Tổng lãnh sự Wu Yueying cho biết:



Chuyến thăm và thị sát lần này đã để lại cho ông ấn tượng sâu sắc về tốc độ phát triển của Khu công nghệ cao Triệu Khánh, Khu công nghệ cao không chỉ bao gồm nhiều lĩnh vực công nghiệp, sản phẩm phong phú mà còn có tiềm năng phát triển rất lớn, ông hy vọng thông qua việc này kiểm tra, nó có thể tích cực đóng vai trò là cầu nối và thúc đẩy việc trau dồi nhân tài của cả hai bên.Tiến hành hợp tác và trao đổi trên nhiều khía cạnh khác nhau như trao đổi công nghệ, phát triển công nghiệp và các khía cạnh khác để đạt được kết quả đôi bên cùng có lợi và đôi bên cùng có lợi.



Let’s plant a tree of friendship together and take cooperation to a new level​! The Consul General of Vietnam in Guangzhou visited Zhaoqing High-tech Zone


Zhaoqing High-tech Release 2023-10-28 17:40 Published in Guangdong




On October 28, Vu Viet Anh, Consul General of Vietnam in Guangzhou, led a consulate delegation to visit Zhaoqing High-tech Zone and planted friendship trees in the Friendship Forest of Dananshan Forest Park.




Consul General Wu Yueying and his delegation first visited the District Innovation and Entrepreneurship Science Park to learn about the development history, industrial planning, economic development and investment policies of Zhaoqing High-tech Zone.




During the visit and inspection, Consul General Wu Yueying also went to the Friendship Forest of Dananshan Forest Park, where he planted friendship trees with members of the accompanying inspection team and heads of relevant municipal and district departments, and hung emblems on the planted friendship trees with his own hands. The autographed tree planting commemorative plaque adds a touch of greenery to the forest park.




At the symposium, Consul General Wu Yueying said:



This visit and inspection gave him a deep impression of the development speed of Zhaoqing High-tech Zone. The High-tech Zone not only covers a wide range of industrial fields and rich products, but also has huge development potential. He hopes that through this inspection, it can actively play a role as a bridge and promote the talent cultivation of both parties. Carry out cooperation and exchanges in various aspects such as technology exchange, industrial development and other aspects to achieve mutual benefit and win-win results.



一緒に友情の木を植え、協力を新たなレベルに引き上げましょう! 在広州ベトナム総領事が肇慶市高新区を訪問


肇慶市ハイテクリリース 2023-10-28 17:40 広東省で公開




10月28日、在広州ベトナム総領事のブー・ベト・アイン氏は総領事館代表団を率いて肇慶ハイテク区を訪問し、大南山森林公園の友好の森に友好の木を植樹した。




呉岳英総領事とその代表団はまず肇慶市高新区の発展の歴史、産業計画、経済発展、投資政策について学ぶため、地区イノベーション・起業科学園区を訪問した。




呉岳英総領事は訪問視察中、大南山森林公園の友好の森にも赴き、同行した視察団のメンバーや市・区の関係部門長らとともに友好の木を植樹し、植えられた友好の木に徽章を掲げた。森林公園に緑を添えるサイン入り植樹記念プレート。




呉岳英総領事はシンポジウムで次のように述べた。



今回の訪問と視察で肇慶市高新区の発展スピードに深い印象を持ち、高新区は幅広い産業分野と豊富な製品を網羅しているだけでなく、大きな発展の可能性を秘めていると述べ、これを通じた発展を期待していると述べた。双方の橋渡し役としての役割を積極的に果たし、人材育成を促進し、技術交流、産業発展など様々な面での協力・交流を実施し、相互利益とWin-Winの結果を達成します。


https://mp.weixin.qq.com/s/HiFhn0i4bJojjGorsfMXqQ

No comments:

Post a Comment

精选的博文

Xia Mao Town, Sihui City, China: Strengthen industry and develop industry! Stimulating high-quality development and surging momentum丨Fighting for “millions of projects”

Xia Mao Town, Sihui City, China: Strengthen industry and develop industry! Stimulating high-quality development and surging momentum丨Fightin...

热门的博文