Showing posts with label 広東. Show all posts
Showing posts with label 広東. Show all posts

Friday, September 6, 2024

黄坤明氏は調査のため肇慶市を訪れ、改革をさらに包括的に深化させ、質の高い発展に向けた新たな勢いを生み出し、珠江デルタの新たな成長極と広東・香港・マカオ大湾区のゲートウェイハブの創出に努めた。南西。

黄坤明氏は調査のため肇慶市を訪れ、改革をさらに包括的に深化させ、質の高い発展に向けた新たな勢いを生み出し、珠江デルタの新たな成長極と広東・香港・マカオ大湾区のゲートウェイハブの創出に努めた。南西。


肇慶市ビジネス 2024年09月06日 19時33分 広東省


2024年9月5日、黄坤明省党委員会書記は肇慶市を訪れ、町、村、企業、生態回廊、工業団地に深く入り込み、党大会第3回全体会議の精神を熱心に研究し、実行した。第20回中国共産党中央委員会と習近平総書記の広東省視察中の重要演説の精神に基づき、肇慶市は経済運営を規制し、質の高い発展の実現を加速するよう求められている。毎年の経済・社会発展目標を定着させ、さまざまな課題をしっかりと遂行し、問題の発展と改革に粘り強く取り組み、高度な政治的意識を発揮する必要性を強調し、強い使命感を持って改革をさらに包括的に深化させていきます。 、原動力の転換、構造のアップグレード、品質と効率の向上を効果的に推進し、肇慶市の近代化の推進に継続的に強力な推進力を注入する。


封開県を流れる西江の支流である合江は、蛇行する独特の河畔景観を形成しています。黄昆明氏は水環境管理と植生保護の現地調査を行うために河江西岸に来て、その後、ボートに乗って流域の水質と河江の両岸の自然生態景観を視察した。河江の総合改善と碧島ギャラリーの建設に関する報告を聞きました。黄昆明氏は、河の安全と流域の生態が常に最優先されなければならず、贺江の自然に形成された貴重な環状河川と「数湾」の河川地形は注意深く愛情を持って保護されなければならないと強調した。洪水の安全を確保し、海岸線の湿地の生態系と生物多様性を効果的に保護するために、定期的な検査と管理を強化することが強調されるべきである。高レベルの保護を前提として、科学的かつ秩序ある方法で海岸観光資源の共同開発を推進し、独特の自然景観に基づいた美しい海岸線を丁寧に構築し、広報宣伝活動を強化し、より多くの人々を誘致する必要がある。河江を海岸に恩恵をもたらす川にし、人々に幸せをもたらす川にします。


贺江沿いに位置するこの感動的な新しい村は、美しい山と澄んだ水があり、竹林が豊かで、豊開の美しい農村モデルゾーンの形成における重要なノード村の一つです。黄坤明さんは農産物や竹林の手入れ、村の緑豊かな生態系建設を視察するために村に入り、特徴的な植栽の開発や農業、文化、観光の統合促進において新しい村を刺激する経験や実践についても詳しく学びました。 、そして集団的な森林権利制度の改革を深めるための地元のパイロット作業に耳を傾けました。同氏は、改革試行の機会を捉え、中央・省の一連の政策文書の精神を十分に理解し、森林土地管理権の解放を加速し、森林樹木の秩序ある循環を促進し、竹や森林菌類のより良い発展を図る必要があると強調した。 、医薬品材料、花苗、その他の森林下での経済、農業観光、エコツーリズム、森林医療、スタディツアーなどの新しい農業および文化観光フォーマットの開発を効果的に促進し、双方にとって有利な状況の達成を支援します。緑と豊かさのために。


封開県は「広西チワン族自治区と広西チワン族自治区への玄関口」として知られており、近年、広西チワン族自治区梧州市と賀州市の多くの県や地区に隣接するユニークな立地に基づいて、革新的に「省間の善隣回廊」を確立しました。 「広西チワン族自治区との国境地域との全面的な共同建設と協力を実施し、質の高い地域経済社会発展を促進するために協力する。」黄昆明さんは江口街富来村にある回廊サービスセンターに来て、スタッフと心を込めて会話し、ここに展示されている広東省と広西チワン族自治区の特産の農産物や副産物を視察し、機構の配置や主な内容、省間共同建設の活動推進者とその実施結果について、これが地域の現実に基づいて広東省と広西チワン族自治区の協力を深めるための積極的な探求と有益な試みであることを全面的に確認し、今後も広東省の便利な条件をうまく活用していきたいと考えている。両国の人々の緊急のニーズと懸念に応えて、開発問題や双方にとって共通の関心事に焦点を当てるためには、私たちは、より多くの動き、より多くの議論、そして協力を行う必要があります。さらに、活動形態を絶えず充実させ、相互学習と相互学習を強化し、共同建設と共同建設の深化した発展を促進し、省境地域の統合発展​​の新たな道を模索し、新しい都市を創造するために協力します。広東省と広西チワン族自治区の協力のハイライト。


徳庆工業新城に位置する冠旭(徳庆)デジタルファッション電子工業団地は、地元産業移転の重要なプラットフォームです。黄坤明さんはその場で公園の緑化工事を視察し、プロジェクト計画と建設報告書を聞いた後、公園内の企業の生産ラインを訪問し、同社が生産するスマートオーディオ製品を興味深く体験した。同氏は企業に対し、徳庆市の発展に確固たる自信を持ち、一連の産業移転優遇政策や立地優位性を最大限に活用し、将来を見据えて先端設備や技術革新への投資を継続的に増やし、生産を促進するよう奨励した。プロセスの革新、プロセスの最適化、製品のアップグレード、および品質を改善し、優れた品質で市場競争において無敵を維持します。


徳庆県馬圩鎮は、同省の「億千万プロジェクト」の第一陣の典型的な町の一つである。黄坤明は町の生態学的小さな公園と近所のメインストリートに入り、渭町の全体的なスタイルの設計と管理、環境衛生の改善、都市のグリーンとエコロジーの建設をランダムに訪問して検査し、高い基準と環境を指摘しました。現実の状況に焦点を当て、地域の現実に基づいて、独特のスタイルを強調し、計画の主導的な役割を十分に発揮し、より多くの社会資本を投資して緊密に活用するために、高品質を使用する必要があります。中央企業、建設会社、大学と連携して協力し、産業導入やインフラ建設、企業育成、緑化や美化などの分野で協力し、「馬魏鎮」の総合的な改善に注力します。 「大衆が変化を見て恩恵を受け、本当にきれいに、きれいに、長く続くものにして、学び、参考にし、宣伝できるものとなるよう、デモンストレーションモデルとして機能し、社会をリードします。」全体的な改善を達成するために、地域全体に美しい魏の町を建設します。この期間中、黄坤明は馬圩鎮のホームステッド制度改革に関する試行報告を聞き、「土地と土地を交換し、土地なしで建物を建て、有償で使用し、返金を増やし、補助金を減らす」という地方改革の考えを確認した。農村活性化が直面する「人・土地・金」の制約の解決を加速し、慎重に自家農園制度の試験的改革を推進する。地域の状況に応じて慎重な方法で、より標準化された便利な承認管理、土地資源のより効率的かつ集中的な利用を促進し、農村開発スペースをさらに解放し、「農業、農村地域、農民」の発展を支える要素を強化します。


黄坤明氏はまた、徳庆県東埔生態農業有限公司を訪れ、同社の展示ホールと植栽基地に立ち入り、この大手農業会社が植栽を精力的に開発している経験と実践を理解するために綿密な調査を行った。徳庆貢みかんの加工・販売を行い、周辺農家の収入を促進・増加させています。企業が高品質で効率的な生態農業の道を堅持し、デジタル化とインテリジェンスを活用して貢みかんの生産、加工、流通、サービスのチェーン全体の品質と効率を促進し、付加製品の増加を促進することが期待されます。産業チェーンを評価し、拡張すると同時に、農業と農業の統合を積極的に模索する。新しい農業モデルは、より安定した長期的な利益連動メカニズムを確立し、より多くの雇用と産業チェーンの付加価値を農家に与える。 、農民の収入源をさらに拡大し、豊かになるペースを加速します。


黄坤明氏は調査の中で、肇慶市が今年近代化促進に多大な努力を払い、すべての課題で着実な進歩を維持し、質の高い発展を着実に進めたと全面的に肯定した。第20期党中央委員会第3回総会で明らかにされた改革課題に焦点を当て、省党委員会と省政府の任務要求に従い、厳しい精神で改革課題を実行する必要性を強調。改革をさらに包括的に深化させ、継続的に新たな発展の勢いを生み出し、新たな発展の余地を切り開き、強化を継続する。総合力で、珠江デルタの質の高い発展と建設のための新たな成長極としての出現を加速する。南西に面した広東・香港・マカオ大湾区の玄関口ハブに接続します。我々は、現在の仕事において経済の安定運営を重要な位置に置き、しっかりと仕事をし、圧力に耐え、困難に直面し、産業投資とインフラ投資に細心の注意を払い、投資規模の拡大と構造の最適化を推進し、全力を尽くしなければなりません。外国投資と対外貿易を安定させ、効果的な質的改善と合理的な量的成長を達成するために、消費を促進し、経済を促進するための複数の措置を講じます。我々は、「数十万プロジェクト」の実施を断固として現実的かつ効率的に推進し、典型的な郡、町、村の建設と各種試験プロジェクトに深く細心の注意を払って取り組み、質の高い都市開発を主導しなければならない。郡、町、村を点と点で連携し、継続的に新たな進歩を達成し、都市と農村の協調的発展を促進するよう努め、「数十万プロジェクト」を効果的に発展させます。生産を促進し、生活を改善し、生態系を保護する生計プロジェクト。肇慶市の実情を緊密に結びつけ、緑豊かで美しい広東省の生態系建設を推進し、月山の植林の輝かしい伝統を継承・継承し、幹部と大衆を広く動員して緑を植え、緑を愛し、保護する必要があると主張した。西江と合江の水環境を保護するための最も厳格な制度と最も厳格な法の規則を使用し、緑と美しい背景を備えた高品質の植物の開発を目指しています。


最新の天気予報によると、台風「カプリコーン」は広東省西部に接近しており、超大型台風として茂名点白から海南瓊海に上陸し、雷州半島に直撃し、猛烈な風をもたらすとのことです。雨と波の影響 州の予防策 一般の人々は、風による緊急対応をレベル I にアップグレードしました。黄昆明氏は調査中、同省が強力な台風の防止に適切に取り組むよう明確な要件を提示し、各地のすべての関連部門が習近平総書記の洪水防止と台風防止に関する重要な指示の精神を誠実に実行しなければならないと強調した。台風「やぎ座」でもしっかり仕事をするという州の指示を厳格に実行する 防衛活動の緊急通報精神は、常に国民第一、命第一を貫き、最も不利な状況を踏まえ、リスクを先取りし、抜け穴を埋め、防衛活動を行う。台風の発生に備え、巡回監視、巡回予報、巡回早期警報により進路をしっかりと把握し、隠れたリスクの調査と是正を厳正かつ詳細に実施し、帰船などの再発防止策を断固として徹底します。港への入港、避難者の移送、安全管理・統制を徹底し、台風による鉄砲水、中小河川の氾濫、市街地浸水への対応に細心の注意を払い、緊急時対応と当直をさらに強化する。あらゆる危険に効率的かつタイムリーに対処し、人々の生命と財産の安全を完全に確保し、災害による損失を最小限に抑えるために、事前に緊急救助機器を事前に配置します。

Friday, January 19, 2024

The Guangdong Provincial Federation of Industry and Commerce delegation went to Zhaoqing to conduct an investigation on orderly industrial transfer and investment promotion

The Guangdong Provincial Federation of Industry and Commerce delegation went to Zhaoqing to conduct an investigation on orderly industrial transfer and investment promotion


Investing in Zhaoqing 2024-01-18 23:49 Published in Guangdong


On January 16, 2024, Tang Xiaobing, a member of the Party Leadership Group of the Guangdong Federation of Industry and Commerce, led a delegation of more than 70 people from business associations and private enterprises to Zhaoqing City to carry out the "One Hundred Meetings and Ten Thousand Enterprises Action" and the Zhaoqing Tour to Assist the Orderly Transfer of Industries, and inspected Zhaoqing on the spot. High-tech Zone, Zhaoqing New District, and the investment environment of large-scale industrial clusters in Guangdong Province (Zhaoqing), and held an investment promotion symposium. Wu Ding, member of the Standing Committee of the Municipal Party Committee and Minister of the United Front Work Department, attended the event and delivered a speech.

The Guangdong Provincial Federation of Industry and Commerce delegation went to Zhaoqing to conduct an investigation on orderly industrial transfer and investment promotion

At the symposium, Huang Lifen, director of the Zhaoqing Investment Promotion Bureau, gave a presentation on Zhaoqing’s investment environment, systematically introducing the investment environment in Zhaoqing from multiple dimensions such as location and transportation, ecological environment, spatial carriers, industrial foundation, business costs, investment policies, and corporate services. Let’s discuss the opportunities in Zhaoqing with everyone, promote the orderly transfer of enterprises and industries and industrial investment, and seek joint development of cooperation.


The Guangdong Provincial Federation of Industry and Commerce delegation went to Zhaoqing to conduct an investigation on orderly industrial transfer and investment promotion


At the meeting, Liang Guangting, deputy secretary-general of the municipal government, deputy secretary of the Party Working Committee and director of the Management Committee of the Guangdong-Guangxi Special Cooperation Pilot Zone (Zhaoqing), gave a presentation on the investment environment of large-scale industrial clusters in Guangdong Province (Zhaoqing). Representatives of associations and entrepreneurs also made speeches respectively. 8 provincial business associations and 7 county (city, district) industry and commerce federations of Zhaoqing City signed the "One Hundred Associations Helping One Hundred Counties" pairing and co-construction framework agreement. 5 provincial business associations and The Administrative Committee of the Guangdong-Guangxi Special Pilot Zone for Cooperation (Zhaoqing) signed an industrial transfer cooperation framework agreement to lay a foundation for cooperation in order to assist the orderly transfer of industries.


8 provincial business associations and 7 county (city, district) industry and commerce federations of Zhaoqing City signed the "One Hundred Associations Helping One Hundred Counties" pairing and co-construction framework agreement. 5 provincial business associations and The Administrative Committee of the Guangdong-Guangxi Special Pilot Zone for Cooperation (Zhaoqing) signed an industrial transfer cooperation framework agreement to lay a foundation for cooperation in order to assist the orderly transfer of industries.

Representatives of business associations and entrepreneurs said that through on-site inspections and discussions, they have deepened their understanding of Zhaoqing's good location advantages, industrial foundation and business environment, and also increased their confidence in investing in Zhaoqing. Next, they will actively connect with relevant departments , and seek common development.


Wang Xiaohong and Xie Yuehong, full-time vice-chairmen of the Zhaoqing Federation of Industry and Commerce, participated in relevant activities.


--------------------------------------------------------------------------------------------

【Deutsch】

Die Delegation des Guangdong Provincial Federation of Industry and Commerce reiste nach Zhaoqing, um eine Untersuchung zum geordneten Industrietransfer und zur Investitionsförderung durchzuführen


Am 16. Januar 2024 führte Tang Xiaobing, Mitglied der Parteiführungsgruppe des Industrie- und Handelsverbandes Guangdong, eine Delegation von mehr als 70 Personen aus Wirtschaftsverbänden und Privatunternehmen in die Stadt Zhaoqing, um die „Einhundert Treffen“ durchzuführen und Zehntausend-Unternehmens-Aktion" und der Zhaoqing-Tour zur Unterstützung des geordneten Industrietransfers und inspizierte Zhaoqing vor Ort. High-Tech-Zone, Zhaoqing New District und das Investitionsumfeld großer Industriecluster in der Provinz Guangdong (Zhaoqing) und veranstaltete ein Symposium zur Investitionsförderung. Wu Ding, Mitglied des Ständigen Ausschusses des städtischen Parteikomitees und Minister der Einheitsfront-Arbeitsabteilung, nahm an der Veranstaltung teil und hielt eine Rede.


Auf dem Symposium hielt Huang Lifen, Direktor des Zhaoqing Investment Promotion Bureau, einen Vortrag über das Investitionsumfeld von Zhaoqing und stellte systematisch das Investitionsumfeld in Zhaoqing aus mehreren Dimensionen wie Standort und Transport, ökologisches Umfeld, räumliche Träger, industrielle Grundlage und Geschäftskosten vor , Investitionspolitik und Unternehmensdienstleistungen. Lassen Sie uns mit allen über die Möglichkeiten in Zhaoqing diskutieren, den geordneten Transfer von Unternehmen und Industrien sowie Industrieinvestitionen fördern und eine gemeinsame Entwicklung der Zusammenarbeit anstreben.


Bei dem Treffen hielt Liang Guangting, stellvertretender Generalsekretär der Stadtregierung, stellvertretender Sekretär des Parteiarbeitsausschusses und Direktor des Verwaltungsausschusses der Pilotzone für besondere Zusammenarbeit Guangdong-Guangxi (Zhaoqing), einen Vortrag über das Investitionsumfeld von große Industriecluster in der Provinz Guangdong (Zhaoqing). Vertreter von Verbänden und Unternehmern hielten ebenfalls jeweils Reden. 8 Wirtschaftsverbände der Provinz und 7 Industrie- und Handelsverbände des Landkreises (Stadt, Bezirk) der Stadt Zhaoqing unterzeichneten die Vereinbarung „Hundert Verbände helfen Hundert.“ Rahmenvereinbarung zur Paarung und zum gemeinsamen Aufbau von Landkreisen. Fünf Wirtschaftsverbände der Provinzen und der Verwaltungsausschuss der Guangdong-Guangxi-Sonderpilotzone für Zusammenarbeit (Zhaoqing) unterzeichneten eine Rahmenvereinbarung zur industriellen Transferkooperation, um eine Grundlage für die Zusammenarbeit zu schaffen und die Ordnungskräfte zu unterstützen Transfer von Industriezweigen.


Vertreter von Wirtschaftsverbänden und Unternehmern sagten, dass sie durch Inspektionen und Gespräche vor Ort ihr Verständnis für die guten Standortvorteile, die industrielle Basis und das Geschäftsumfeld von Zhaoqing vertieft und auch ihr Vertrauen in Investitionen in Zhaoqing gestärkt hätten. Als Nächstes werden sie sich aktiv mit ihnen vernetzen relevanten Abteilungen und streben eine gemeinsame Entwicklung an.


--------------------------------------------------------------------------------------------

【日本語】

広東省工商連合会の代表団が秩序ある産業移転と投資促進に関する調査のため肇慶市を訪問


2024年1月16日、広東省工商連合会党指導グループのメンバーである唐小兵氏は、経済団体や民間企業からなる70名以上の代表団を率いて肇慶市へ向かい、「百会議」を実施した。 「企業一万社行動」と産業秩序ある移転を支援する肇慶市視察に参加し、肇慶市を現地視察。 ハイテクゾーン、肇慶新区、広東省(肇慶市)の大規模産業集積の投資環境、投資促進シンポジウムを開催しました。 市党委員会常務委員で統一戦線工作部部長の呉丁氏がイベントに出席し、演説した。


シンポジウムでは、肇慶市投資促進局の黄立芬局長が肇慶市の投資環境についてプレゼンテーションを行い、立地と交通、生態環境、空間キャリア、産業基盤、事業コストなどの多面から肇慶市の投資環境を体系的に紹介した。 、投資政策、企業サービスなど、肇慶市のチャンスについて皆で議論し、企業と産業の秩序ある移転と産業投資を促進し、協力の共同発展を模索しましょう。



会議では、市政府副書記長、党活動委員会副書記、広東・広西特別協力試験区(肇慶市)管理委員会主任の梁広庭氏が、肇慶市の投資環境についてプレゼンテーションを行った。広東省(肇慶市)の大規模産業集積地で、団体代表と企業家代表もそれぞれスピーチ、肇慶市の8省経済団体と7県(市、区)工商連合会が「100団体を支援する100団体」に署名5つの省の経済団体と広東・広西チワン族自治区協力特別試験区(肇慶市)管理委員会は、秩序ある社会を支援するための協力の基礎を築くため、産業移転協力枠組み協定に署名した。産業の移転。


経済団体や企業家の代表者らは、現地視察や協議を通じて肇慶市の立地の良さ、産業基盤、ビジネス環境への理解を深め、肇慶市への投資に対する自信も高まったと述べた。関係部門と連携し、共通の発展を目指します。




Sihui City Investment Promotion Center

Contact information

Tel: +86 758 3611228

Fax: +86 758 3611228

Email: shqyfw@vip.163.com

Website: https://www.sihui.gov.cn/gzjg/shszsj/zsjgz/index.html


Zhaoqing Investment Promotion Bureau

Address: 6/F, No. 18, Jiangbin West Road, Duanzhou District, Zhaoqing City, Guangdong Province

Tel: +86 758 2899202

Fax: +86 758 2282600

Email: zqszsj@126.com

精选的博文

Moving the factory to Sihui, Zhaoqing --- a conversation between two bosses from Guangdong 搬工廠去肇慶四會----兩個廣東老闆的對話

Moving the factory to Sihui, Zhaoqing --- a conversation between two bosses from Guangdong A: What happened to your factory in Vietnam recen...