Japanese Consul General in Guangzhou Yoshiko Takashima visits Zhaoqing

Japanese Consul General in Guangzhou Yoshiko Takashima visits Zhaoqing

Zhaoqing Foreign Affairs July 23, 2024 22:26 Guangdong, China

On July 22, 2024, Japanese Consul General in Guangzhou Yoshiko Takashima visited Zhaoqing to inspect the humanities and history of Zhaoqing and the development of Japanese-funded enterprises. Zou Xiaoling, Director of the Zhaoqing Foreign Affairs Bureau, and Ouyang Jiangxuan, Vice President of the Guangdong Friendship Association, accompanied the relevant activities.

Zou Xiaoling warmly welcomed the visit of Yoshiko Takashima and her delegation. She said that Zhaoqing has a profound historical and cultural heritage, and has established a relationship with Japan because of Buddhism and inkstones. The cultural exchanges between the two sides are becoming increasingly close, and the people-to-people exchanges are constantly deepening. We look forward to and welcome Japanese companies and friendly people to visit Zhaoqing, deepen exchanges and cooperation in various fields between the two sides, promote traditional friendship, share development opportunities, and contribute to Sino-Japanese friendship.

Yoshiko Takashima thanked Zhaoqing City for its warm reception and said that Zhaoqing has beautiful scenery, rich cultural and tourism resources, and a long history of friendly exchanges with Japan. In the future, it will continue to play the role of a bridge and link, actively promote cultural exchanges between the two sides, and deepen mutually beneficial cooperation.

During the period, Yoshiko Takashima visited the Rongrui Monument Pavilion and Rongrui Memorial Hall in Dinghushan, and exchanged views with Abbot Shi Zhongxian of Qingyun Temple on Sino-Japanese Buddhist culture. Afterwards, he visited Zhaoqing Honda Metal Co., Ltd. and participated in a discussion to learn more about the company's operations and future development plans.

In the "Consul Forest" of Qixingyan, Yoshiko Takashima also fertilized and watered the tree symbolizing friendship, wishing that Sino-Japanese friendly relations will move forward steadily.

================================================

高島良子在広州日本国総領事が肇慶市を訪問

肇慶外事部 2024年7月23日 22時26分 中国、広東省

2024年7月22日、在広州日本国総領事の高島佳子氏が肇慶市を訪れ、同市の人文科学、歴史、日系企業の発展を視察した。肇慶市外事局長の鄒暁玲氏と広東省友好協会副会長の欧陽江玄氏が関連活動に同行した。

鄒暁玲氏は、Guidao Shanzi氏とその代表団の訪問を温かく歓迎した。肇慶市には深い歴史文化遺産があり、仏教や硯を通じて日本との友好関係が深まり、両国間の人的交流はますます深まっていると述べた。 。我々は、日本企業及び友好関係者の肇慶市訪問を楽しみに歓迎し、両国間の様々な分野での交流と協力を深め、伝統的な友好関係を推進し、発展の機会を共有し、中日友好に貢献することを期待している。

貴道佳子氏は肇慶市の温かい歓迎に感謝し、肇慶市には美しい景観、豊かな文化・観光資源があり、日本との長年にわたる友好交流の歴史があり、今後も肇慶市は架け橋としての役割を果たし、積極的に推進していきたいと述べた。両国間の人的・文化的交流を促進し、互恵協力を深めます。

期間中、桂道善子は鼎湖山の栄瑞碑閣と栄瑞記念館を訪問し、青雲寺の石忠憲住職と中国と日本の仏教文化について交流を行った。その後、肇慶市本田金属有限公司を訪問し、同社の事業内容や今後の発展計画について学ぶためのディスカッションに参加した。

七星岩「領事の森」でも、貴道良子さんが土を耕し、友好を象徴する木に水をやり、中日友好関係が着実に前進することを願った。

The total planned investment is 3.135 billion yuan! 12 projects in GuangNing were signed and started

The total planned investment is 3.135 billion yuan! 12 projects in GuangNing were signed and started

Released by Guangning 2024-02-19 20:17 Guangdong

On the afternoon of February 19, 2024, Zhaoqing City’s centralized signing and groundbreaking ceremony for key projects in the first quarter of 2024 (Guangning Branch Venue) was held in Shijian Community, Binheng Town. This is not only a signal of high-quality economic and social development in Guangning The rally call is also a concrete action taken by Guang Ninh to implement the spirit of the provincial and municipal high-quality development conferences and make every effort to do a good job in the "billions of projects" and the "conference battle" of manufacturing project construction. It will inject new ideas into the high-quality development of Guang Ninh's modern industry. vitality and provide strong support. Vice Mayor Xie Guikun, county leaders Chen Chaochang, He Jiancai, Yang Hongzhang and others attended the event and started the project intensively.

County Magistrate He Jiancai, on behalf of the county party committee and the county government, requested in his speech that all towns (streets) and departments in the county should take the signing of this investment project and the start of key projects as an opportunity to further deepen the reform of "decentralization, decentralization, regulation and service" and optimize the business environment. , continue to establish and improve an effective communication and coordination mechanism, provide forward-looking services, and track the entire process, and actively solve the key and difficult problems of the construction unit, providing a strong guarantee for the project to be implemented as soon as possible. All project construction units must strengthen their time awareness, quality awareness, and efficiency awareness, reverse the construction period, and fight against the wall chart, striving to complete the project early, put it into production early, and achieve early results; at the same time, we hope that all entrepreneurs will continue to pay attention to Guangning, take root in Guangning, and promote the project. Promote Guangning, let more people of insight participate in the high-quality development of Guangning, and strive to achieve win-win cooperation.

Representatives of China Chemical Ecological Environment Co., Ltd. and Guangning County Chuangzhan Agricultural Technology Co., Ltd. made speeches respectively, expressing their recognition of Guangning’s good investment and business environment and confidence in future development, saying that they would go all out to speed up project construction. Strive to ensure that the project is completed and effective as early as possible.

Shen Ying, Deputy General Manager of China Chemical Ecology and Environment Co., Ltd.

The entire transportation environment and business environment in Guangning are very good. Our company is very moved by the government's eagerness for investment promotion and industrial landing, as well as the efficiency demonstrated in the entire process! Next, we will strive to start construction and production within the year.

Chen Shidong, General Manager of Guangdong Chuangzhan Agriculture and Animal Husbandry Food Co., Ltd.

Next, we will further speed up the construction progress of the project, strive to put it into production as soon as possible, realize the benefits as soon as possible, and make due contributions to the high-quality development of Guangning County.

It is understood that a total of 12 projects were signed and started in this event, with a total planned investment of 3.135 billion yuan.

The centralized contracts signed include Zhaoqing Guangning 200MW/400MWh shared energy storage power station project, Baowei Biotechnology (Guangning) Co., Ltd.'s annual output of 20,000 tons of bamboo fiber environmental protection product construction project, annual output of 90 million square meters of adhesive tape construction project, New material R&D and manufacturing project of Guangdong Zhaolong New Materials Co., Ltd., Zhaoqing Zhonghua Ecological Organic Solid Waste Pyrolysis Gasification Green Zero-carbon Energy Station Project, Zhaoqing Guangning County Wuhe Town New Energy Project, Guangning County Wuhe Town Crocodile Breeding 8 industrial projects including the complex project and the production base project of Guangdong Younongshe Construction Technology Co., Ltd.

The four projects that have started intensively are the deep processing project of granite for construction in the Mugepingtian mining area of Guangning County, the deep processing project of Chuangzhan poultry slaughtering, the construction project of Baowei Biotechnology (Guangning) Co., Ltd. with an annual output of 20,000 tons of bamboo fiber environmentally friendly products, and the Zhaoqing New energy project in Wuhe Town, Guangning County, Guangning City.

These projects cover bamboo industry, plastic recycling industry, poultry and meat food breeding and processing industry, new energy industry and other fields, reflecting the Guangning County Party Committee’s “421” development concept and “3+1” industrial layout plan.

=======================================================

総投資額は31.35億元！ クアンニン省の12のプロジェクトが署名され、開始された。

広寧によって公開 2024-02-19 20:17 広東省

2024年2月19日午後、肇慶市による2024年第1四半期の主要プロジェクトの集中署名および起工式（広寧支所会場）が浜恒鎮石建コミュニティで開催された。この集会の呼びかけは、省および市の質の高い開発会議の精神を実践し、「数十億のプロジェクト」と「製造プロジェクト建設の「カンファレンスバトル」は、グアンニンの現代産業の質の高い発展と活力に新たなアイデアを注入し、強力なサポートを提供します。 謝貴坤副市長、県指導者の陳朝昌氏、何建才氏、楊紅章氏らがイベントに出席し、プロジェクトを集中的に開始した。

何建才県令は、県党委員会と県政府を代表して、演説の中で、郡内のすべての町（街）と部門が、この投資プロジェクトの署名と主要プロジェクトの開始を機会として捉えるよう要請した。 「地方分権化、地方分権化、規制とサービス」の改革をさらに深化させ、ビジネス環境を最適化し、効果的なコミュニケーションと調整メカニズムの確立と改善を継続し、将来を見据えたサービスを提供し、プロセス全体を追跡し、主要な問題を積極的に解決します建設部門の困難な問題を解決し、プロジェクトができるだけ早く実行されることを強力に保証します。 すべてのプロジェクト建設部門は、時間意識、品質意識、効率意識を強化し、工期を逆転させ、壁と闘い、プロジェクトの早期完了、早期生産開始、早期成果達成に努めなければなりません。私たちは、すべての起業家が今後も広寧に注目し、広寧に根を下ろし、プロジェクトを推進することを願っています。協力。

中国化学生態環境有限公司と広寧県荘漳農業技術有限公司の代表者がそれぞれスピーチを行い、広寧市の良好な投資・ビジネス環境への認識と今後の発展への自信を表明し、全力で取り組んでいくと述べた。プロジェクトの建設を迅速化する プロジェクトができるだけ早く完了し、効果を発揮するよう努めます。

中国化学生態環境有限公司副総経理、沈英氏

広寧市全体の交通環境とビ​​ジネス環境は非常に良好で、当社は政府の投資促進と産業上陸への熱意と、そのプロセス全体で発揮される効率性に非常に感銘を受けています。 今後は年内の建設・生産開始を目指してまいります。

広東荘展農畜産食品有限公司の総経理、陳世東氏

次に、私たちはプロジェクトの建設進捗をさらに加速し、できるだけ早く生産に移し、できるだけ早く利益を実現し、広寧県の質の高い発展に適切な貢献をするよう努めます。

今回のイベントでは計12件のプロジェクトが締結・開始され、総投資額は31億3,500万元に達したことがわかった。

締結された集中契約には、肇慶広寧200MW/400MWh共同エネルギー貯蔵発電所プロジェクト、宝威生物技術（広寧）有限公司の年間生産量2万トンの竹繊維環境保護製品建設プロジェクト、年間生産量9000万平方メートルが含まれる。粘着テープ建設プロジェクト、広東昭龍新材料有限公司の新素材研究開発・製造プロジェクト、肇慶市中華生態有機固形廃棄物熱分解ガス化グリーンゼロカーボンエネルギーステーションプロジェクト、肇慶市広寧県武和鎮新エネルギープロジェクト、広寧県五合鎮ワニ飼育 複合プロジェクトと広東友農社建設技術有限公司の生産基地プロジェクトを含む8つの産業プロジェクト

集中的に開始された4つのプロジェクトは、広寧県木格屏天鉱山地域の建設用花崗岩の深層加工プロジェクト、荘漳家禽屠殺の深層加工プロジェクト、宝威生物技術（広寧）有限公司の建設プロジェクトである。年間生産量2万トンの竹繊維の環境に優しい製品と、広寧市広寧県五合鎮の肇慶新エネルギープロジェクト。

これらのプロジェクトは、広寧県党委員会の「421」開発コンセプトと「3+1」産業配置計画を反映し、竹産業、プラスチックリサイクル産業、家禽および食肉食品の飼育・加工産業、新エネルギー産業などの分野をカバーしている。

Guangning County Investment Promotion Bureau

Address: No. 6, Daxin Road, Chebeidong, Nanjie Town, Guangning County, Zhaoqing City, Guangdong Province

Tel:   0086-758-8639338

Fax:  0086-758-8669831

Email: gnzsb01@163.com

Zhaoqing Investment Promotion Bureau

Address: 6/F, No. 18, Jiangbin West Road, Duanzhou District, Zhaoqing City, Guangdong Province

Tel: 0086-758-2899202

Fax: 0086-758-2282600

Email: zqszsj@126.com